Opmerkelijke vergissing
Dinsdag 15 Juli 2008 in categorie Lezen
Ik verzamel graag vergissingen (niet fanatiek) in de gedrukte media. Meestal komen ze uit de krant, want die wordt met haast gemaakt. Zeldzamer zijn fouten in boeken. Bij boeken wordt alles zorgvuldig nagekeken. Boeken zijn duurder. Boeken moeten langer meegaan.
'De Vergeten Tombe' is een boek van Kate Mosse. Het is uitgegeven bij Van Holkema & Warendorf. Het is vertaald door Ans van der Graaff en Dennis Keesmaat. Je betaalt er bijna twintig euro voor.
De meest interessante alinea staat op bladzijde 141:
De letter 'l' staat op het toetsenbord drie posities verder naar rechts dan de letter 'h'. Dit kan dus geen typefout zijn. Ik vermoed een Freudiaanse vergissing.
| Tweet |
